Läshjälp

[Birgitte Brammås]

Hej hej alla fina människor.
Jag skulle vilja ha hjälp att tyda vad det står om Hilda Josefina Carlsdotter/Karlsdotter född 6/2-1858 Parken , Kalmar Uppsala.
död: 25/3-1891 i Biskopkulla, Uppsala, Sverige.
vill jätte gärna veta vad hon gjort och varför om det nu går.
Mellan 1873 och 1878
Stockholms stads rannsakningsfängelse (SRF), Stockholms, Uppland, Sweden och Mellan 1872 och 1878 Centralfängelset på Norrmalm, Stockholms, Uppland, Sweden.
tacksam för svar.

[Maud Svensson]

Hilda Josefina Carlsdotter dömd 14/2 1878 av Stockholms rådhusrätt till fem års straffarbete ”för å helgdag föröfvadt barnamord”. Hon var tidigare ostraffad.
Stockholms stads rannsakningsfängelse (AB) D4A:26 (1878) Bild 370 (AD) fånge nr 37

Den 18/2 flyttades hon till fängelset på Norrmalm. Hon kunde inte läsa när hon kom dit men fick undervisning i fängelsets skola, ”i hvars 2 klass hon vid afgången var”. Hennes uppförande var gott och hon frigavs 18/2 1883, till Stockholm.
Centralfängelsets på Norrmalm kyrkoarkiv AIa:13 (1872-1878) uppslag 276

[Birgitte Brammås]

Ett stort tack för hjälpen