Sövestad CI:1 bild 36 sid 31 hö AD

[Ulf Sjögren]

Födelsenotis Christina 1729-01-23 kan jag inte läsa fullt
ut och ber om hjälp.Ulf Sjögren

[Mats Pettersson]

Hofsmedens å Krageholm Mäster Peter Ti??k ... dotter nata d 25 januari renata d 26 dito ... dess namn är Christina Susc: Skryllers hustru ... wid Räppe Lagård Testes: Ht Inspector Sandel? ... Kärstensson. Mäster Andreas, skräddaren St?? Oluf Ladefogdes hustru,Säters jungfru Lisen
Försöker Mats, med detta fragmentblad

[Markus Gunshaga]

Hej Ulf!
 
Med en del problem, och tyvärr med föräldrarnas namn i princip oläsligt, läser jag den fragmentariska notisen såhär:
Hofsmedens å Krageholm Mäster Peter Ti... ock...
dotter. nata d: 23 Januarij renata d: 26 dito.
des namn är Christina. Susc: Kryllas hustru
på Tåppelagård. Testes Hr Inspecteur Sandel
Kånstnähren Mäster Andreas. skräddaren Anders.
Oluf Ladufogdes hustru. Såthens Jungfru Lisa.
Att Kryllas hustru kommer från Toppeladugård beror väl på att både detta gods och Krageholm vid denna tid ägdes av grevinnan Christina Piper. Inspecteur Sandel är identisk med frälseinspektorn på Krageholm, Leonard Sandell, men vem konstnären mäster Andreas är vet jag inte helt. Han bör kanske vara någon form av bildhuggare? Såthen bör vara identisk med herr Carl Såthe, som bodde i Sövestad vid denna tid.
 
Mvh, Markus

[Ulf Sjögren]

Stort tack Mats och Marcus.Jag letade efter Kirstena Mårtensdotter f 1729 på Krageholm och uppenbarligen  
får jag leta vidare.Tror att Kirstenas far hette Mårten Eriksson.Vänligen Ulf Sjögren
 
(Meddelandet ändrat av Raphael 2013-09-21 18:34)

[Irene Johansson]

...Mäster Peter Tisens lilla dotter...
 
Hälsningar
Irene

[Ulf Sjögren]

Tack Irene.Vänl Ulf Sjögren