ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Södra Åsum Vigsel 1742 GID:1382.41.55600  (läst 2121 gånger)

2008-12-07, 19:47
läst 2121 gånger

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Hej!
 
Någon vänlig själ som vill tyda texten till mig?
 
GID:1382.41.55600
Bild 159 av 185.
Södra Åsum, Malmöhus Län
Vigsel(Födde,Vigsel,Död 1689-1748)  
Datum:31 Mar 1742
Jöns(Påvelsson/Påhlsson?)och Sissa(Siska?)Jönsdotter.
 


 
 
Mvh,
Anne-Lee Wilson
 

2008-12-07, 20:18
Svar #1

Utloggad Clary Kronkvist

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 223
  • Senast inloggad: 2014-11-12, 11:57
    • Visa profil
Hej Anne-Lee!
31 Martj Copulerades dr:
Jöns Påhlsson af Sanbeck ock
änkjan Sissa Jöns dotter i
Åsum boende ibd: på No 1 Carta
bet.
 
MVH/Clary

2008-12-07, 21:00
Svar #2

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Tack så jätte mycket Clary!
 
Då blir det att försöka finna ut vilka Jöns och Sissa var(och vem Sissa var gift med tidigare och om hon hade barn i 1:a äktenskapet!).
Jöns och Sissa var föräldrar till min ana Elna/Ellna/Eljena Jönsdotter som var född 4 Feb 1746 (GID:1382.41.49700 s.91).
Jag har ocskå hittat dessa barn til paret:
Hanna? f.1743 (GID:1382.41.49300)
Mätta/Mätte f.16 Oct 1744 (GID:1382.41.49500)
 
Det finns inga husförhörslängder ifrån Södra Åsum innan 1803 på Genline så det blir nog inte lätt att hitta något mer.
Möjligen kan jag finna Jöns och Sissa i födelseboken där (och kanske fler barn till dem eller barn till Sissa i 1:a äktenskapet) men jag vet ju varken födelsedatum eller födelseorter så det blir nog svårt.
 
Mvh,
Anne-Lee
 

2008-12-07, 21:07
Svar #3

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Var ligger Sanbeck???
Sissa kom ifrån Åsum boende ibd: på No 1 Carta
bet., betyder det att hon kom ifrån Sanbeck i Åsum eller ifrån No 1 Carta bet i Åsum?
Vad betyder No 1 Carta bet.???
 
Anne-Lee

2008-12-07, 21:41
Svar #4

Utloggad Clary Kronkvist

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 223
  • Senast inloggad: 2014-11-12, 11:57
    • Visa profil
Hej igen!
Sandbäck ligger i Södra Åsum. Antingen bodde de på S.Åsum no 1 eller på Sandbäck nr 1.
Carta bet. betyder att de betalt för vigseln. Det brukar stå Carta sigilata.
 
MVH/Clary

2008-12-07, 22:41
Svar #5

Utloggad Clary Kronkvist

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 223
  • Senast inloggad: 2014-11-12, 11:57
    • Visa profil
Anne-Lee!
Har hittat en dödsnotis på GID 1382.41.54400 som lyder:
d 2 Jan 1741 begrofs Åboen på No 1 i Åsum,
Åstrad Gummesson, som 44 åhr derstädes haft gård , aeta (ålder) 69 åhr.
 
På GID 1382.41 56200 finns följande dödsnotiser:
1742 d. 17 Jan: begrofs Änkian Sissa Sahl. Åstrad Gummes på No 1 i Åsum
2ne barn det ena på 16 åhret no Elsa det andra på 2dra åhret No Sissa.
 
d 17 Jan: begrofs Sissa Åstrads minsta dotter Nomen Sissa aetat 2 åhr ringare än 10 weckor.
 
Sen gifte hon om sig med Jöns Påhlsson ett år efter första mannens död.
 
MVH/Clary

2008-12-07, 22:54
Svar #6

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Wow Clary!
 
Tack för den informationen!
Jag blir så överväldigad av all text jag inte kan tyda i kyrkoböckerna från denna tiden att jag har svårt att hitta någonting själv verkar det som!
 
Sissa borde ju ha varit betydligt yngre än sin första make (f.ca.1672) om man ser till barnens födelseår (ca.1726,1740,1743,1744 och 1746).
Det borde ju ha fötts fler barn mellan Elsa ca.1726 och Sissa ca.1740, antar att de också dött.
 
Jag ska se om jag kan finna Jöns med hustru Sissa i dödboken så det kanske går att få fram ungefärliga födelseår på dem!
Ska också försöka se om det fanns fler barn mellan dem.
 
Tack ännu en gång Clary!
 
Mvh,
Anne-Lee

2008-12-07, 22:56
Svar #7

Utloggad Clary Kronkvist

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 223
  • Senast inloggad: 2014-11-12, 11:57
    • Visa profil
Sissa och Åstrad vigdes i Harlösa 1725.
GID 1245.41.45700 längst upp till vänster andra notisen.
d ? Jan: wigdes Änklingen Åstrad Gummesson från Åsum och Färs härad så ock pigan Sissa Jönsdotter ifrån Hjelmaröd.
Hjälmaröd ligger i Harlösa socken.
Hälsningar/Clary

2008-12-07, 23:13
Svar #8

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Det verkar finnas en Åstradsson/dtr. vid Elna/Ellna/Eljena Jönsdotters dop f.4 Feb 1746 på GID:1382.41.49700.
 
Vid Hannas födelse 1743(?)(kan ej tyda datum)på GID:1382.41.49300 finns det en Elena Påhlsdotter med, kanske en syster till Jöns Påhlsson?
 
Vid Mätta/Mättes födelse 16 Oct 1744, GID:1382.41.49500,verkar denna Elena Påhlsdotter också finnas med.
 
Ja, det blir att försöka lista ut vad som står i dessa gamla texter!
 
Anne-Lee

2008-12-07, 23:16
Svar #9

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Clary,
 
Ännu en bit på vägen att finna Sissas födelse, föräldrar etc. tack så oerhört mycket!
 
 
Anne-Lee

2008-12-08, 00:06
Svar #10

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Jag hittar dottern Elsas(eller kanske står det Elna?)födelse på Genline GID:1382.41.46000.
Södra Åsum f.7 Apr,döpt 13 Apr 1726.
Jag kan ej tyda faddrarnas namn.
 



2008-12-08, 00:15
Svar #11

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Dottern Sissa föddes 17 Mar 1740 GID:1382.41.48800.
 

2008-12-08, 01:08
Svar #12

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Är det månne ett barn till, till Åstrad Gummesson och Sissa på GID:1382.41.46600
Ingar(Inger?)f.25? döpt 28? Dec 1729?
 



2008-12-08, 02:34
Svar #13

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Ännu ett barn, heter barnet Bengt eller Bengta?
Jag kan ju inte tyda dessa gamla texter alls...
GID:1382.41.47200
Född 24 dec, döpt 28 Dec 1732.
 

2008-12-08, 02:55
Svar #14

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Är detta också ett barn till Åstrad och Sissa, f. 25(Apr?)1736???
Kan ej tyda barnets namn,ser ut att börja på B.
 


 
 

2008-12-08, 03:17
Svar #15

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Ännu ett barn f.24 Aug(?)1737?(döpt 28 Aug?)
Barnets namn G---?
Faddrarna kan jag inte läsa som vanlig...
GID:1382.41.48200
 



2008-12-08, 06:46
Svar #16

Utloggad Gunvor Persson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 241
  • Senast inloggad: 2013-11-21, 15:50
    • Visa profil
Några faddrar...
 
Elna.
Sucept (gudmor) Hanna ? Persd ibm
Test Anders Svensson och Carl Matsson ibm
 
Sissa:
Suscept Kerstina Hans ? från Himleröd
Test Cherstin Ulmberg, ? Nilsson, Mäta
Per Persd, Ingar Svens
 
Ingar:
Suce. Hanna Nils Pers ibm
Test Sven Nils, Anders Pers
Mätta Nils Ehras..?
 
Bengt:
Suce. Hanna Nils Pers
Test Mas Larsson, Per Persson, Elna
? ? ? ibm
 
Anders:
Sucept Mätta Per Pers
Test Christia Ulmberg, Nils Anders
Hanna Nils Pers ? ibn
 
Hans:
Suce Elna Nils ? från Hälmaröd och Harlösa Socken
Test Per Pers i Åsum, Anders Pers i Ha... Nels Pers, Nils
Hå? Hans etc i Åsum

2008-12-08, 14:28
Svar #17

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Tack Gunvor Persson!
 
Den som föddes 24 Dec 1732 hette BENGTA,jag fann hennes död i dödboken 1746 då hon står som Jöns Påhlssons styvdotter Bengta Åstradsdotter,14 år gammal.
 
Jag skulle ALDRIG ha listat ut att barnen födda 1736 och 1737 skulle ha hetat Anders och Hans, jag fick det till helt andra bokstäver! *skratt*
 
Åstrad Gummessons första hustru verkar ha hetat Elna/Elena (Nilsdtr. enl. Familysearch), jag fann dem under Övrigt på GID:1382.23.14000.
Under Övrigt finner jag också Åstrad med andra hustrun, Sissa Jönsdotter,på GID:1382.23.20700(bara dem två)år 1731??? och GID:1382.23.17100(där även dottern Elna 10 år gammal finns med)år 1736.
Jag är inte säker at GID:1382.23.20700 är år 1731 men där sägs det iallafall att Åstrad är 60 år och Sissa 31 år gammal.  
Skärmdump:

 
Jag har ej heller funnit Sissa Jönsdotter eller Jöns Påhlsson i dödboken och det är lite tråkigt för vissa i dödboken har ganska utläggande beskrivning om deras födelse och levndsberättelse etc.  
 
Tackar så oerhört mycket för all hjälp jag fått angående denna familjen!
 
Mvh,
Anne-Lee

2008-12-08, 17:47
Svar #18

Utloggad Clary Kronkvist

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 223
  • Senast inloggad: 2014-11-12, 11:57
    • Visa profil
Anne-Lee!
 
Här kommer notiserna i den ordning du har lagt ut dem:
 
d 7 Aprill föddes ett barn af
Åsum ock döptes d 13 ejusdem
No Elna Pat: Åstrad Gummess.
Mat Sissa. Suscept: Hanna
Nils Pärs ibm. Test. Anders
Smed och Carl Matzon ibm etc.
 
d 17 Martj ett barn af Åsum
Bapt d 23 ejusdem No Sissa
Pat: Åstrad Gummess. Mat Sissa
Suscept Kirstina Hans Möllers
från Hielmaröd, Test Christen
Ulmberg, Måns Nilson, Mäta
Pär Pärs, Inger Swens.
 
d 22 Dec eet Barn af Åsum
Nat d 25 No Inger. P: Åstrad
Gummeson Mat: Sissa Susc:
Hanna Nils Pärs ibm
Test: Swen Nilss. Anders Perss.
Mätta Nills Esbiörns etc ibm.
 
d 21 Dec Et B af Åsum at d 24
Nom Bengta Pat: Åstrad Gummess.
Mat Sissa Susc. Hanna Nills Pers.
Test Nills Larss. Per Perss., Elna
Tufe Mårtens? etc ibm.
 
d 25 Marti (Mars) Bapt ett barn
af Åsum Nat: d 21 No Anders
Pat: Åstrad Gummes. Mat: Sissa
Suscept: Mätta Pär Pärs Test
Christian Ulmberg, Nils Anderss.
Hanna Nils Pärs ibm.
 
d 28 Aug eet Barn af Åsum
nata d 24 dito no Hans Pat
Åstrad Gummess. Mat: Sissa
Susc: Elna Nils Tufwes från
Hielmeröd och Harlösa Sockn
Test Per Perss. i Åsum, Anders
Perss., Hanna Nils Pärs, Nilla
Håkan Hans etc i Åsum.
 
Hälsningar/Clary

2008-12-08, 18:09
Svar #19

Utloggad Anne-Lee Wilson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1818
  • Senast inloggad: 2016-07-14, 22:00
    • Visa profil
Tack ännu en gång Clary!
Oj så mycket information jag har nu om denna familj!
Sissa Jönsdotter och Jöns Påhlsson var mina 6th Great-Grandparents genom dottern Elna/Eljena Jönsdotter,f.4 Feb 1746.
 
*JULKRAMAR*
Anne-Lee
 

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna