Södra Åsum CI:2 (1749-1789) Bild 43 / sid 37

[Stig Johansson]

Hej
På bif. kan jag tyda att Nils Rasmusson med Hanna Andersdotter får sonen Anders,
jag tycker att det står den 18 martz som födelse och året torde vara 1783?
Dock har de fått en dotter Sissa den 8 dec 1782 och det stämmer ju inte. Så möjligen har skrivaren
klyddat till det och det skall vara 1784 på Anders. Av faddrarna kan jag bara tyda susc. Anna? Siöbeck
Någon hjälp att få så tackar Stig

Södra Åsum CI:2 (1749-1789) Bild 43 / sid 37 (AID: v112477.b43.s37, NAD: SE/LLA/13396)

[Eva Dalin]

Hej Stig.
 
Anders föddes 18 novbr.
Fadrrarna gissar jag var Fru Pastorskan Gullander i Brandstad och Pehr Ingmansson i Vomb.
 
MVH
Eva Dalin

[Stig Johansson]

Tack Eva, då stämmer det bättre. Konstigt att jag kunde få månaden till mars?
Men jag är inte så bra på att tyade dessa tecken. Så nu har jag ett annat problem.
Anders fader var Nil Rasmusson enligt hsfh. född 1753 i Vomb. Nu finns där inga  
födelseböcker för det året. Jag kollade i Veberöd och fann denna bild:

Vomb CI:1 (1695-1769) Bild 104 / sid 197 (AID: v105637.b104.s197, NAD: SE/LLA/13461)
där är ju en Nils född, men vad står det mer?
Tackar gör
Stig