Torna häradsrätt

[Inger Ødegård]

I Torna häradsrätt A1a:247 bild 2720 och 2730, No 241 blev Jöns Christenson dömd för snatteri.
Jag vore tacksam om någon kunde hjälpa mig med vad som står där.  
 
Med vänlig hälsning
Inger

[Eva Dalin]

Oj, det var ingen lättläst handstil.
Hur som helst så har händelsen behandlat vid tidigare ting.
En kort sammanfattning:
På sidan 2720 hänvisas till § 201 där man får veta att målet återremitterats från hovrätten i oktober 1842.
Jöns hade på åboen Johan Hanssons mark i Sandby  huggit av och tillgripit topparna av förut fällda ekar.
För detta dömdes han, efter många turer, att böta för snatteri enligt Missgärningsbalkens 40 kap 5 § som har rubriken: Om stöld.
Stjäl någon...ett lass av  annan huggen ved...stånde tjuvsrätt. Är det mindre; då bötes som om snatteri sägs,  
och 47 Kap 1 §: Om snatteri. Tager eller snattar någon tio dalers värde eller mindre, det må ej stöld heta,  utan give han det åter och böte hälften av värdet.
Jöns dömdes till böter och enskild skrift samt att betala Johan Hanssons omkostnader i målet: 5 Rdr.
I saköreslängden, bild 2880 högersidan, läser man hur boten fördelades: 4 Rdr till Kronan, 4 Rdr  till häradet och 4 Rdr till målsägaren.

[Inger Ødegård]

Tack för hjälpen, Eva. Det var en hopplös  handstil. Det var inte mycket jag förstod.  
 
Hälsningar
Inger

[Ingegerd Lenander]

Hej är i behov av hjälp
med att tyda en flyttningslängd.
Hardeberga H11:1 (1792-1800)  Bild 2720
Angående Olof Henricsson
var kan jag hitta hans födelseställe
har försökt många gånger
Olof dog i Gårdstånga 1830 ålder 57 år.
Kan detta vara min Olof  tydligen är han född  
1773 någonting. Jag har fel födelsedata i dom papper jag har ärvt
Någon som kan hjälpa mig att lösa gåtan så jag hittar han i någon föddelseläängd.
Vet inte var Dälperöd går över  MVH Ingegerd

[Eva Dalin]

Dälperöd i Rörums socken.
 
Föräldrarna bor i Flyinge by.
Se Södra Sandby AI:1 (1797-1804) Bild 69 / sid 68
 
(Meddelandet ändrat av dava 2015-11-06 10:21)

[Ingegerd Lenander]

Tack Eva