Södra-Mellby-CI-1-1703-1714-Bild-1050-sid-192

[Hans Inge Thulin]

Det är svårt att tyda gammal text och speciellt för mig som har varit utomlands i 30 år, men jag lär mig.  
Nedanstående tolkar jag som följande, men tolkningen är bara en from förhoppning då jag letar efter denna individ:  
 
55 Dito begrofs Nils ? Trulssons? son Olof i ? som dödde den  
22 dennes?.  
 
Inge  
 

[Mats Pettersson]

.. Sahl (salig) Swen Swenssons son Oluf i Hielmerydh (Hjälmaröd)...
Läser Mats

[Hans Inge Thulin]

Javisst, din läsning är mer vettig. Jag sökte efter en avliden Olof och var blind för resten.  
 
Inge