Starby CI:1 (1692-1785) Bild 7 / sid 2

[Karen Van Etten]

April, 1694 - Starby
Begrav Jöns Sassersson R---- ----dare i Starby
 
Is anyone able to tell me what the two ?? missing words are ?
 
Karen V.

[Markus Gunshaga]

Hi Karen!
 
The word is Remmesnidare; I looked it up in Svenska Akademiens Ordbok (remsnidare), and in translation it says a man who professionally manufactured belts and performed some saddlery (for example manufacturing or repairing of saddlery and similar, for horse carriages or uniforms, etc.), sometimes synonymous with: saddler.
 
/Markus

[Karen Van Etten]

Hi Markus -
 
Many thanks for your keen eyesight, and for the  
bonus translation !  I appreciate the help.
 
Karen V.