Smedstorp CI:2 Ver:a (1731-1753) Bild 210 / sid 17

[Rolf Jönsson]

Jag behöver läshjälp för denna dödsbok, Tack!
Mvh Rolf

[Bengt Olsson]

Bilden är från en födelsebok Rolf !
 
Bengt

[Göran Svensson]

Min tolkning:
 
d. 28 Dec. döptes huusm(anne)ns Hans Börjessons och hustr.
Elna Mårtensdotters 2:ne Barn Son Nils och dotter
Elna af Tunby, som woro födda d. 23 huius, bar
Sonen Jordegumman Kirstina Erick Larss af Tunby, och
dottren Kirstina Jönsses af Stiby Sn och Komsta
Faddrar woro Oluf Johanson af Tunby, och Kirstina
Måns Mårtens ibm.
 
Mvh
Göran

[Rolf Jönsson]

Hej Bengt! det var födelseboken jag var intresserad, jag hade skrivit fel.
Tack Hälsningar Rolf

[Rolf Jönsson]

Tack Göran! Detta var precis vad jag hoppats på.
Hälsningar Rolf