Sankt Ibb ( Hven )

[Lisbeth Thorlid Gustafsson]

Ang.Fam Anders Persson Nummer 18 ( GID 1338.1.9300)  
Flickan Agda fd 1889 - under särskilda anteckningar står att hon vistas i Kattarp men vilken undervisning handlar det om.  
Tacksam för hjälp!
Lisbeth ThG

[Lasse Waldemarsson]

Hej  
Min tolkning
Vistas i Kattarp och ånjuter där skolundervisning
 
Lasse

[Susanne Malmström]

Bengta Rasmusdotter född 1794-02-04 enl C:2 sid 46, GID 1338.17.29400.
Fader: Rasmus Ericsson vigd S:t Ibb 1787-10-14 med Karna Månsdotter.
Jag undrar, om det står hans namn på Födde, vigsel, död S:t Ibb 1772-1838 sid 220. GID1338.17.38000
Död 1826-12-08. Tacksam om någon kan tyda det?  
Mvh  
Susanne

[Eva Dalin]

Det står  
husman Rasmus Ericsson
 
MVH
Eva Dalin

[Susanne Malmström]

Tack Eva!  
Mvh
Susanne

[Susanne Malmström]

Vad heter föräldrarna till Johanna? S:t Ibb Födelse,Vigsel,Död 1772-1838 sid 6. GID1338.17.27200

Tacksam för hjälp att tyda texten.
Mvh Susanne

[Gustav Johansson]

Hej Susanne!
Föräldrarna är Ola Nilsson och dess Hustru Johanna Göransdotter,
Johanna döptes den 7 Sön. efter Trefaldighet (13 Juli).
Övrig text överlåter jag till någon annan.  
 
Hälsningar
Gustav

[Susanne Malmström]

Hej Gustav!
Tack, det räcker fint.
 
Hälsningar
Susanne

[Maria Andersson]

Hej!
 
Har ett problem att läsa en dödsorsak. Dödbok CI:2 bild 144/sid 300 år 1822, December den 23, Jöns Andersson.
Tacksam om det är någon som skulle vilja vara vänlig och titta på det?
Mvh Maria

[Göran Svensson]

Min tolkning:
 
Dec. d 23 Blef Åboen Jöns Andersson drunknad wid Landscrona Hamn, medelst ett
fall baklänges ur Båten, och kunde ej finnas igen, ty det var natt.
hans ålder war
 
Vänliga hälsningar
Göran

[Maria Andersson]

Tack för all hjälp Göran! Kunde läsa fragment men fick inte ihop texten så TACK än en gång!
 
Mvh Maria Andersson

[Kia Nilsson]

Jag skulle vilja be om hjälp att läsa ett stycke i följande källa
Sankt Ibb CI:1 (1709-1772) Bild 23 / sid 18 (AID: v111524.b23.s18 Öppna, NAD:  SE/LLA/13327
 
Det gäller den sista notisen i den andra kolumnen på uppslaget. [...] 1765 [...] Måns Bengts lilla dotter Karna [...]
 
Vad står det före Måns Bengts?
 
Tack på förhand

[Markus Gunshaga]

Hej Kia!
 
Jag får det till Inhyß: [...] PatroleKarens, så Måns tycks alltså ha varit en inhyses patrullkarl. SAOB förklarar detta ord som soldat i en patrull, medan ordet patrull har flera betydelse i SAOB, däribland gå (på), i synnerhet förr även rida, ro patrull, utföra respektive delta i patrullering till fots, till häst eller i roddbåt, samt mindre truppavdelning med tillfällig tilldelad uppgift att rekognosera, bevaka, upprätthålla ordning, visitera eller dylikt (förr även inskränktare: avdelning enbart med uppgift att visitera poster och dylikt respektive att upprätthålla ordning); även om liknande enheter inom civil ordningsmakt och dylikt eler (förr) inom brandskyddsorganisation.
 
Jag vill minnas att Sverige och Danmark inte var bästa vänner under 1760-talet, och bland annat för att skapa bättre relation mellan länderna ingick kronprins Gustaf (sedermera Gustaf III) äktenskap med den danska prinsessan Sofia Magdalena hösten 1766. Kanske Måns hade till uppgift att patrullera Hven för att upptäcka dansk fientlig verksamhet?
 
Mvh Markus

[Kia Nilsson]

Tack så mycket Markus. Det var precis vad jag ville att det stod.
 
På andra ställen refereras Måns Bengtsson (även Holm) som patrullkarl, roddare eller roddarbesökare. Jag funderade just om det var en soldattjänst eller en tulltjänst. Jag hittar dock inte honom i Centrala Soldatregistret (hans far ryttaren Bengt Holm finns däremot i registret).
Måns kommer från Katslösa, Kvistofta men befinner sig på Ven i alla fall från 1765 till sin död 1782. Eventuellt befinner han sig på Ven även år 1759. Jag finner en vigselnotis i Kvistofta församling för Måns Bengtsson på Wähn (jag gissar att det = Ven) samt Bengta Nilsdotter Katslösa, blefwo vistande i Katslösa.
Jag har inte riktigt bekräftat att det är rätt vigselnotis men Måns hustru heter Bengta Nilsdotter så det är sannolikt den.
 
Måns och Bengta är föräldrarna till Karna Månsdotter som nämns ovan av Susanne Malmström (14 maj 2011). Notisen som jag behövde hjälp med är alltså födelsenotisen för Karna Månsdotter (g.m. Rasmus Eriksson).
 
MVH Kia