Riseberga CI:2 (1765-1795) sid 65 och sid 66

[Eva Eskilsson]

Hej!
 
Tacksam för hjälp med en födelsenotering. Den står längst ner på sid 65 och överst på sid 66 i Riseberga CI:2 (1765-1795).
Följande tror jag mig ha fått fram:
 
Sohn Sven ifrån Hardthus född  
d. 29 april kl 4 e.m. och döpt d.  
6 i f. m. Fadern Erick Svens
son, ibm, och modern Gunnil Nils
dotter. Wittnen Sven Pehrs
son i Brannsberga, Dräng  
Sven Nilsson i Ljungby,  
Dräng Pehr ? ?? i ?
? och Nils Perssons  
Hustru Hanna i Ingelstorp.
 
De svårlästa namnen längst ner på sid 65 vet jag genom info från andra källor.
 
Med vänlig hälsning,
 
Eva Eskilsson

[Elov Larsson]

Förslag:
Pär Eskelsson i Slätåkra Hus
 
Det föregående har jag inga invändningar emot.
 
Med vänlig hälsning  
Elov

[Irene Johansson]

Sohn Swen ifrå Harthus född  
d. 29 Jul. Kl. 4 e.m. och döpt d.
6 i s. m. Fadren är Erik Svens
son ibm, och modren Gunnil Nils
doter. wittnen Sven Pers-
son i Bransberga, dräng  
Swen Nilsson i Ljungby,  
dräng Pär Eskelsson i Slät-  
åkra hus och Nils Pärssons  
hustru Hanna i Ingelstorp
 
Hälsningar
Irene
 
(Meddelandet ändrat av lisken 2016-02-14 19:21)

[Eva Eskilsson]

Tack båda två för hjälpen.
 
Hälsningar
 
Eva