Riseberga CI:2 (1765-1795) Bild 51 / sid 46

[Eva Eskilsson]

Hej!
Jag har några frågetecken i en födelsenotering som jag är tacksam om någon kan hjälpa mig med.
Så här mycket tror jag är rätt:
 
Doter Kjerstina född i Skoghuset  
d. 31. Juli, kl. 5 n:m och döptes d. 8.  
Aug: Fadern är Pål Tuvasson  
ibm, modern Troen Nilsesdot:  
ibm, Vittnen Nils Tuvasson  
i Forsmölle, Truls Nilsson i
Brogård och  
Bengt Klasson på Closter och  
Ola Bengts hustru i  
Gunnestorp.
 
Hälsningar
Eva

[Jonatan Hilding]

Hej! Kan fyaal i det jag ser ia alla fall!:
29. Doter Kjerstina född i Skogshuset
d. 31. Jul? kl. 5. e:m (efter middag) och döpt. d. 8.
Aug: Fadren är Pål Tuvasson
ibm, Modren Troen Nilsesdot:
ibm. Witnen Nils Tuvasson
i Forsmälle, Truls Nilsson i
Brogård och Bjufz S.(ocken) -kan stå Anders och...
Bengt Klas?son på Closter och
Ola Bengts hustru Karna i
Gunnestorp.
 
Mvh Jonatan

[Eva Eskilsson]

Tack för förslagen. Det fanns ju Brogårda by i Bjuvs socken i början av 1800-talet. Troen kanske kommer därifrån och Truls är hennes bror. Får jobba vidare på det och se om det går ihop.
 
Hälsningar
 
Eva

[Eva Eskilsson]

Nu har jag jobbat vidare med Kjersti och framför allt hennes mor Troen Nilsdotters familj. Nils Tuvasson är Troens far, Truls hennes bror och Ola Bengts hustru Karna hennes syster enligt bouppteckningar och mantalslängder. Men Bengt vet jag inte vem han är.  
Kan det stå att han är ladufogde? I mantalslängden för 1779 finns det en ladufogde Bengt på Herrevads kloster.
 
Hälsningar
Eva

[Mats Pettersson]

Ja där står ladufogde!

[Eva Eskilsson]

Tack då har du hjälpt mig med det också.
Hälsningar
Eva