Reslöv husförhörslängd (1853-1854) sid 85

[Walter Haury]

Hej!
 
Kan någon hjälpa mig att tolka ordet framför namnet Arvid Dahlberg? Det borde ha nånting att göra med hans rättigheter på gården resp. med avtalet han hade träffat med arrendatorn Anders Olsson, - har jag tänkt mig. Påminde mig om tyska ordet Zins. Bilderna är tagna från Reslöv Hfl 1853/54 s 85 GID 1332.47.45500och Hfl 1854/55 s 161 GID 1332.48.58900.
 

 

 
Med hälsningar från Tyskland
 
Walter

[Carin Olofsson]

Kan det kanske stå Timb.? Han kan ju ha varit timmerman.

[Anders Berg]

Kanske Tillh., med betydelsen att gården tillhör Arvid Dahlberg i Trelleborg.

[Torbjörn Norman]

Sveriges befolkning 1890 har följande personer.
 
***
 
Post 2157101
 
Dahlberg, Arvid Knut Gustaf
 
f. 1835 i Malmö (Malmöhus län, Skåne)
 
Gift man, far i familjen
 
S:t Jörgen
Malmö Sankt Petri (Malmöhus län, Skåne)
 
Födelseort i källan: Malmö
 
***
 
Post 2164038
 
Dahlberg, Arvid Vilhelm
Bokhållare
 
f. 1859 i Trelleborg (Malmöhus län, Skåne)
 
Ogift man, ensam i familjen
 
Qv. 15 Erik Menved
Malmö Karoli (Malmöhus län, Skåne)
 
Födelseort i källan: Trelleborg
 
***
 
Post 2259180
 
Dahlberg, Josefina Charl.
Tullinspekt.dtr.
 
f. 1823 i Malmö (Malmöhus län, Skåne)
 
Ogift kvinna, ensam i familjen
 
Yngve
Ystad (Malmöhus län, Skåne)
 
Födelseort i källan: Malmö
 
***
 
Kan det ha något med Tullen att göra??

[Tord Påhlman]

Varför inte T[ull]insp[ektör]?

[Walter Haury]

Tack för alla förslag! Men Arvid var med säkerhet varken timmerman eller tullinspektör. Anders' id? att läsa ll efter Ti (jämför Trelleborg!) förde mig till tanken att det kunde heta Tills., och skulle betyda att Arvid hade blivit tillsatt, nämligen som lärare i Trelleborg. Han var egentligen utbildad skollärare som hade tio år tidigare givit up sin tjänst och blivit lantbrukare. Och nu hade han gjort ett avtal med denne Arrend. Anders Olsson, som hittills hade varit lärare i Trelleborg, att på något sätt byta sina existenser.
 
Men riktigt nöjd med den här tolkningen är jag inte själv. Varför skulle detaljer av hans lärarekarriär i Trelleborg nämnas i Reslövs Hfl?
 
Walter

[Niklas Hertzman]

Hej !
Jag tror precis som Anders Berg att det står Tillh, dvs att det är Arvid Dahlberg som äger gården och arrenderar ut den till Anders Olsson, som då blir arrendator.

[Magnus Påhlsson]

Hej
 
Jag är helt säker på at det står tillhör.
 
Som ett helt annat exempel på detta skrivsätt så finns följande i Husförhörslängden AI:1 Rya församling på sidan 51 Västrarp:

Här syns det tydligt att denna gård tillhör Tufve Svensson. Och att den först brukades av Elias Andersson. (Han finns inskriven längre ner på samma sida som torpare!) Troligen så har sen Nils Olsson övertagit gården och då har Tufve Svensson strukits. Men även Nils Olsson har lämnat gården, för lite längre ner så står det att gården brukas av Nils Andersson på Västrarps torp! Husförhörslängden spänner över åtta år så det händer ganska mycket på varje sida!
 
För att återgå till dina bilder. På den översta bilden så ser man tydligt Ti samt två ihopskrivna ll samt ett avslutande något högre h.. Att den sista bokstaven inte kan vara något s syns tydligast på den nedre av dina bilder!

[Walter Haury]

Hej och tack allihopa!
 
Jag blev övertygad: det heter tillh. och vill säga att Arvid var fortfarande ägaren. Han har alltså inte gett bort sin 1/16 gård i byte för en anställning som lärare, som familjetraditionen vet att berätta. Och som jag gärna hade velat tro.
 
Walter

[Christer Jönsson Vestrarp]

Vi äro ganska säkra på att det staur JÖNS pau lappen.