Ravlunda, vart flyttar Lars Andersson som gift?

[Lena Eriksson]

Lars Andersson, f 1845-01-29 i Ravlunda, (bror till systrarna Andersdotter förresten), gifter sig 1873-01-19 med Karna Olsdotter och de flyttar 1873-11-01 någonstans, men jag kan inte läsa varthän.
Kan någon hjälpa mig att tyda detta namn på GID 1691.31.34800 ganska långt ner.
mvh
Lena

[Björn Johnsson]

Lena.
 
Jag tycker det står Norra Björstorp.  
Norra Björstorp ligger i Brösarp socken.
 
Men gifte han sig inte med Hanna Olsdotter?
För i så fall flyttade de till Norra Björstorp nr 7 i Brösarps socken.
 
Mvh
Björn

[Lena Eriksson]

Det är min tolkning att det står i kommentaren innan att namnet på hans fru är Karna Olsdotter, men det kan vara fel, eftersom jag inte är så väldigt duktig på att läsa den text som prästerna skrev.
Jag får försöka läsa det igen och så se på datumen om jag kan få ihop det rätt.
Tack för hjälpen.
Mvh
Lena

[Lena Eriksson]

Jovisst kan jag också se nu att det står att han flyttar till N Björstorp nr 7 när han gifter sig, men jag tycker det står Karna, fast det alldeles uppenbart är Hanna Olsdotter som han gifter sig med!
Så tack så hemskt mycket för hjälpen, jag har hittat honom fast det tog en stund, måste jag säga!!!!!!
mvh
Lena

[Nils Ottervik]

Hej Lena,
Vill bara uppmärksamma dig på att Lars och Hanna gifter sig 1873-02-15 i Brösarp (100011.27.4250).
 
Som jag läser texten på sid 52 i Hfl blir det:
 
för dräng Lars Andersson och
åbodottern Hanna Olsdotter på N
r 7 Norra Björstorp lystes 1:a
ggn til äktenskap 18 19/1 73 -
 ......
 
mvh
Nils