Dödsnotis

[kennet rasmusson]

Hej, kan någon tyda vad det står i texten på sidan 15 CI:1 Norrvidinge efter Per Erlandssons död 1738.
Tack
Kennet

[Eva Dalin]

ifrå Trå Pär Ärlanß föd uti Vemmenhögs  
härad och Västra Vemmenhögs S 1658
fadern Ärlan Nilsson modren Margreta Anders  
dooter, war hemma 19 år, tiente uti 10 år
gifter med pigan Karna Andersdooter 22 ½ (år)
aflad tillhopa nijo barn lefr fem sönr 2 dö(ttrar),
änkl 1 år gifter med pigan Boel Anders dooter  
uti 27 ½ år, afladt tillhopa 9 barn een son
och een dooter lefr, siuk några åhrs tijd sängliggan-
de d 14 April, betient d 21 Ditto, dess ålder 80 åhr  
och 3 månader ungefär 19 dagar begrofs uti
gårdens likställe fredagen d 2 juni
 
Infogat: dödde 20  (?) Maij