Norra Skrävlinge C:1 (1729-1832) Bild 42 / sid 62

[Stig Johansson]

Hej
Skulle bli glad om någon vill hjälpa mig att tyda Nils födelseskrift.
Kan set att fader heter Per, men efternamnet klarar jag inte. Att modern heter Ingeborg Andersdr. t
ycker jag mig kunna tyda.
Likaledes att den 28 aug. var en måndag och att Per var tienstedräng (väl) från Skreflinge.  
Men sen är det stopp, så jag tackar på förhand
AD Norra-Skrävlinge C:1(1729-1832)Bild-42/sid-62
Stig Johansson

[Eva Dalin]

d 28 aug som var en Måndag blef tienstedrängen Pär Rasmussons hust: Ingebor Andersdotter
i Skräflinge förlöst med en Son, som blef Christnad d 30 aug, en onsdag och kallad Nils.  
Nils Måns hust Maria Larsdott: hölt honom öfver dopet.  
Test: Bapt: Måns Didricksson, Nils Ols: And Assars: och Pehr Måns hustru Bengta i Skräflinge alla boende.
 
MVH
Eva Dalin

[Stig Johansson]

Hej Eva.
Mycket tack, hat lärt mig lite men ibland tror man kanske lite dåligt på sig själv,
Har en annan fråga i samb. med Nils. Finner honon som vuxen f.g. i ett hsfh Torrlösa AI:1 dild 8-9/sid 5 och 6 där
det i marginalen står 4 minderåriga .... och sen i nästa längd Torrlösa A1:2 bild 5/sid 3 och där står
i marginalen: 4 små barn av vilka 3 finnes..  och det 4:e på nr 2 ....tofta.
Kan du förklara detta? Kan de inte ta hand ombarnen själva, eller?
Tack på förhand
Stig