ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Nevishö återfinns i Brågarp C:2 bild 26/sid 20  (läst 391 gånger)

2014-11-16, 13:29
läst 391 gånger

Utloggad Christel Brinkenklev

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 285
  • Senast inloggad: 2014-12-14, 21:04
    • Visa profil
Hej
 
Jag behöver hjälp med att tyda en födelse notis på en Lars född 1783-12-26 står på höger sida i boken. Jag kan inte tyda vad det skall stå, hoppa att någon kan hjälpa mig med detta.  
Tack på förhand
Mvh
Christel

2014-11-16, 18:26
Svar #1

Utloggad Göran Svensson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 332
  • Senast inloggad: 2023-07-04, 15:50
    • Visa profil
Min tolkning:
 
den 26 Decembris föddes husmannen Anders Nilssons och
hustrun Margaretha Pehrsdotters drängbarn i Torreberga,
som döptes d. 28 ejusdem och Kallades Lars. Susceptrix
Elna Gumund Gunnars ibm; testes Nils Andersson,
Sifwert Bodelsson, pigorna Karna Pärsdotter och
Ingar Jönsdotter ibm.
 
Mvh
Göran

2014-11-17, 20:20
Svar #2

Utloggad Christel Brinkenklev

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 285
  • Senast inloggad: 2014-12-14, 21:04
    • Visa profil
Hej Göran  
 
Jag är tacksam för din hjälp med att tyda detta.  
Nu kan jag komma vidare
Mvh
Christel

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna