Lyby CI:4 (1773-1832) Bild 173 / sid 114

[Carina Kjerrström]

Kan någon hjälpa mig att tyda texten?
Lyby C:4 bild 173 sid 114 Arkiv Digital v110205.b173.s114

[Mats Pettersson]

Ser ut som:
Nils mod. (=modern) 27 år fått 2 sk til d 16 febr fattig. (...nästa rad för suddig för mina ögon)bok. infördes ... (resten oläsl.)
Mats

[Carina Kjerrström]

Tack för hjälpen, du bekräftar vad jag trodde det stod.  
Jag har aldrig stött på att det skrivs något sådant i den raden.
Vad tror du menas med har fått 2 sk til d 16?

[Heikki Särkkä]

Kan hon ha fått 2 skillingar från någon kassa?
Ordet under Fattig verkar vara Räkenskap.

[Heikki Särkkä]

Ett förslag:
 
P(en)g(a)rne i Räkenskap bok / i Räkenskap bek(ännes) införde. Se pag(ina) 5 ibidem.

[Mats Pettersson]

Håller med Heikki. Vore idé att kolla sid 5 eller om det är 51 i samma bok. Jag har Genline och hittar det inte.
Mats