Lyby CI:2 (1727-1748) Bild 76 / sid 73

[Hans-Göran Nilsson]

Hej  
 
Kan någon hjäpa mig med Jöns yrken.

Domenica 16 prft. Tri: lyser  
1 gången för härads Spelman-
nen _______ och Ro_____man
Jöns Nilsson i Lyby samt
Pigan ord. och gudfr. Gunnel
Pärsdotter ibidem.
wigdes fredagen d. 25 september
 
Mvh
Hans-Göran

[Bengt Olsson]

Hans-Göran !
 
Det står 'Ehreboren' och 'Konstärfarne', alltså äreborne och konsterfarne
 
Bengt

[Hans-Göran Nilsson]

Tack Bengt
 
Konsterfarne - första gången jag stött på detta ord - intresant
Mvh
Hans-Göran

[Mats Pettersson]

Hantverkare dvs personer tillhörande borgarståndet (även på landet, där skräddare, skomakare, smeder, snickare och glasmästare samt sockenspelmän fick utöva sina yrken) kunde ofta kallas konsterfarna.
Mats