Lunds stadsförsamling A1:127 1892-1898 sid 64 bild 136

[Kerstin Johansson]

Hej. kan någon hjälpa mig att tyda anteckningar som står i A1:127 1892-1898 sid 64 bild 136 i AD på rad 11,12 angående Olof Gottfrid.Tackar på förhand

[Andreas Strindberg]

Kerstin!
 
Jag läser noteringarna så här:
 
Har enligt ankommen skrifvelse d. 2/3 95 afvikit från K. Göta Ingeniörsbataljon, hvarför nytt betyg ej för honom utfärdas.
 
Dömd för stöld; icke abs. Förlust af medborg. förtroende ett år af strafftiden [...].
 
 Det som står efter ordet strafftiden har jag dessvärre svårt att tyda. Jag har försökt att läsa orden eller ordet på flera olika sätt, men får tyvärr ingen bra lydelse. Det skulle kunna stå Post till ? gick 23/6 96, men jag är tveksam.
 
 
Andreas Strindberg

[Markus Gunshaga]

Hej Kerstin och Andreas!
 
Jag gjorde ett försök på den problematiska delen av meningen, och fick det slutligen till ...strafftiden, som tilländagick 2?/6 96. Ett konstigt skrivet som och ett väldigt ålderdomligt tilländagick, men så verkar det stå.  
 
Mvh, Markus

[Kerstin Johansson]

Tack Andreas och Markus för hjälpen. Hälsningar Kerstin.