Lunds domkyrkoförsamling CI:3 s. 505

[Carl Johan H. Ljungquist]

Den andra dopnotisen då Pehr(Petrus?) föds, vill någon vara vänlig att tyda den i sin helhet?

[Markus Gunshaga]

Hej Carl Johan!
 
Jag tyder notisen såhär:
[1762] Den Tolfte April. Christnades drengen från Lilla
Råby Hans Eriksson och des hustrus Anna
Sörensdotters sonn Pehr, född den 7de:
dennas Kl. 12: Förmiddagen.
Åboen Jöns Nilssons hustru i Lilla Råby bar honom,  
husmanne. Pär Pärssons hustru ibm, tog af mössan,
husmannen Truls Hansson, dito Lars Trulsson,
drengen Ola Palm, Pigorne Johanna ....
och Elna Larsdoter, Faddrar.
Mvh, Markus

[Carl Johan H. Ljungquist]

Tack Markus!