Linderöd CI:1 (1755-1832) GID 1469.6.11900

[Stefan Lejon]

Någon som kan tyda denna för mig besvärliga text? Jag tror att jag kan läsa det mesta, men jag vill heller inte missleda någon  
 

[Peter Sigfridson]

Hej, Stefan. Jag tror det står så här:
/1. Natten i mellan d. 1 och 2 Jan. föddes Mårten Mårtenssons Barn (wid) Spångarp som Christna(d) d 6 ejusd (samma månad, min anm.) och blef kallad Karna. Offe Mårtenssons hustru Sissa ibdm(på samma ort, min anm.) hölt henne wid dopet. Test. (dopvittnen, min anm.) Anders Jönsson samt drängen Per Jönsson i Boarp.