Lilla Beddinge C:1 1722

[Lars-Göran Nipe]

Hej!
 
Undrar om någon kan hjälp mig att tolka dödnotisen från den 2 mars 1722 i Lilla Beddinge
 
Mitt problem är om det står både Jacob och Boel
 
Den börjar så här:  
 
Den 2de Martij Begrovs Sören Nilsson barn ?
 

 
Hälsningar
 
Lars-Göran

[Markus Gunshaga]

Hej Lars-Göran!
 
Enligt notisen är det bara Boel som avlider:
 
d: 2 Martij Begrofz Sören Nils Barn, heter
Boel War född d 28 febr. ½ Timma effter födzeln
blef dödt Men blef hemma döpt af Närwarande
för Nödwändigheten skull.
 
Mvh, Markus

[Lars-Göran Nipe]

Hej Markus!
 
Tack för hjälpen.
 
Hälsningar
 
Lars-Göran