Höja hfl 1779 GID 1475.6.70600

[Neta Hedberg]

Varifrån kommer hustrun Boel, 29 år som står som nr 6 från slutet på vänstra sidan?
 

[Anders Berg]

Tr?ne, idag Träne i Gärds härad!
 
Det var ganska avlägset från Höja måste jag säga. Hur har hon hamnat där?

[Neta Hedberg]

Tack Anders! Jag har ingen aning om hur hon hamnat där. Jag Håller på och gör noteringar från den här längden eftersom jag letar så mycket i den och då stötte jag på den här socknen. På motstående sida finns en dräng Jeppe på nr 9 som kommer från samma ställe.  
 
Jag kanske kan ta en till när jag är igång:
GID 1475.6.70700
 

 
Johanna står som döf, dum och ?. Jag skulle vilja ha det till krången men fanns det ett sådant ord?

[Anders Berg]

Såg också Jeppe från Träne. Misstänkt som lillebror till Boel.  
 
Jag tycker det står döf, dum och krumpen. Det sista är ett ord jag inte känner till, men skulle kunna gissa att det är besläktat med krympling. SAOB ger väl svaret (orkar inte kolla just nu!).

[Carin Olofsson]

Enligt SAOB betyder det (bl.a.):
om person (l. djur): förkrympt; hopkrympt; krokig o. böjd av ålder l. sjukdom, sammandragning av nerver l. senor, styvhet i lederna o. d.; värkbruten; förr äv. i uttr. krumpen i ngt.

[Neta Hedberg]

Tack ska ni ha båda två. Det är klart det står Krumpen. Att det ska vara så svårt att se sådant själv. Fast å andra sidan är det ju roligt med lite kommunikation här