Hög CI:1 (1685-1733) GID 1266.18.89200

[Gun Brantäng]

GID: 1266.18.89200
Kävlinge(M)  
Volym C:1 Hög 1685-1733(Kävlinge ingår)
Lysning- och vigselbok
Sidan 38
 
Hej,
Kan någon hjälpa mig att tyda denna lysning?
Den är mellan Lars Jönsson och Marina(Marna) Nilsdotter, det är allt jag kan tyda.
 
Tacksam för hjälp.
Gun
 
 
 

[Marianne Elfström]

Hej Gun!
 
Min tolkning:
 
Lars Jönson af(?) ach_____?? och Marina Nilsdotter trolofvades, och efter
föregången(?) lysning sammanvigdes
 
I marginalen står det 4. och eventuellt N:9.
 
Med vänlig hälsning
Marianne

[Gun Brantäng]

Tack för hjälpen Marianne.
 
Hälsningar
Gun