Håslöv födelsebok 1870-10-05

[Leif Hasselgren]

Hej!
 
Behöver lite hjälp med den här födelsenotisen för Nils Persson
 

 
Den 5 oktober föddes på No 15 N. Håslöf Pigan .....Karna Rasmusdotter som kallades...............Nils Persson......
 
Modern är 19 år gammal vid barnets födelse och två år senare gifter hon sig med Per Nilsson. Döljer det sig i texten något om att han kan vara fadern även till första barnet?
 
Mvh
Leif

[Bengt-Göran Nilsson]

Inte något annat än att hon kallar Nils för Pehrson, vilket antyder att fadern heter Pehr i förnamn.

[Leif Hasselgren]

Tack för hjälpen, Bengt-Göran, det är nog den teorin som jag också tror på. O.ä. barn har jag aldrig tidigare sett med angivet efternamn redan vid födseln.
 
Mvh
Leif