Hyby CI:2 (1727-1759) Bild 36 / sid 33

[Ivar Gustavsson]

Jag försöker kartlägga familjen Hans Sörensson f 1708 och Bengta Clausdotter f 1705. De vigdes 1733.  
Första barnet föds 1734:

Andra barnet föds 1736 Bild 45/sid 42:

[Markus Gunshaga]

Hej Ivar!
 
Jag tyder de båda notiserna såhär (Gärslöfz Sockn i första notisen bör vara socknen Görslöv, som ligger närmare Hyby än socknen Gärdslöv, om jag inte minns helt fel):
Hans Sörenssons och Bengta Clausdotters dotter
Ellna född i Hollmeja d: 24 Junii, döpt Dominica
3 p: Trinitatis.
Testes: Lars Jacobz hustru ifrån Gärslöfz Sockn bar barnet
Bengt Jönsson i Tejarp. Nils Påhlsson i Winninge
Hans Lars hustru i Yddinge Anders Sörens hustru
i Hollmeja.
 
Hans Sörenssons och Bengta Claus dotters
son [Claus] född i Hollmeja d: 12 Januarii döpt
Dominica 2 post Epiphanias. Anders
Sörens hustru i Hollmeja bar barnet
Rasmus Jöransson i Yddinge. Bengt Olsson
i Hollmeja. Truls Hansson i Yddinge
Pär Nillssons hustru i Yddinge. Bengt Jöns
hustru i Tejarp.
Mvh, Markus

[Ivar Gustavsson]

Hej Markus!
Tusen tack för tolkningen!
Jag har ytterligare barn som jag behöver en del hjälp med.
Hyby CI:2 1727-1759 Bild 57/sid 54

 
Hans Sörenssons och Bengta Clausdotters dotter  
Kirstina ? född i Hollmeja d: 19 Martii, döpt ...
Annunciations Marias. Bengt Jöns hustru
i Tejarp ... Hans Larsson i Yddinge
... i Hollmeja ...
 
Hyby CI:2 1727-1759 Bild 71/sid 68

 
Hans Sörenssons och Bengta Clausdotters son född i  
Hollmeja d: 17 Martii, döpt Dominica Judica ? ...
Hans Larsson ... bar barnet till dopet
... Sörensson i Hollmeja. Hans ...
... och Nils ... i Hollmeja

[Markus Gunshaga]

Hej igen!
 
I den första notisen kan jag komplettera med ...Fest: Annunciationis Mariæ, Bengt Jöns hustru i Tejarp bar barnet, ...Anders Sörensson i Hollmeja. Nils Påhls hustru i Winninge. Pär Nills hustru i Yddinge.
 
I den andra notisen skulle jag vilja komplettera med Dominica Judica. Kallat Claus, Hans Lars hustru bar barnet, Anders Sörensson i Hollmeja. Hans Anders hustru och Nils Anders hustru i Hollmeja.
 
Mvh, Markus