Holmby CI:1, s. 38, AID v106585.b44.s38

[Ann-Charlotte Lindberg]

Holmby CI:1, s. 38, AID v106585.b44.s38
Hej!
Tacksam att få hjälp med dopnotisen för Anna Elisabeth Plagman
Anna Elisabeth Magnus
Födt här i Holmby d
15 octobr. Patr. Corporal
Manhaftig Magnus Plag
man Matr. Hustru Ka
rina Hans dotter  
döpt d. 20 Octobr. Suscept.
Anna Elisabeth fr. ?
i Gårstånga. Test: Isaac
Espholt, Hints??  
Ola Biörns, pär larsson
Estred ?? Jöns och bengta
Jöns bådas här i byen
 
Vänliga hälsningar
Ann-Charlotte Lindberg

[Markus Gunshaga]

Hej Ann-Charlotte!
 
Jag tyder notisen såhär:
”Anna Elisabeth Magnus
dott. födt här i Holmby d
15 Octobr: Patr: Corporal.
Manhafftig Magnus Plag-
man Matr. hustru Ka-
rina Hans dotter ward
döpt d 20 Octobr. Susceptr
Anna Elisabeth Hr Christens
i Gårstånga Test: Isaach  
Espholt, Niels biere,
Ola biörnss, pär Larsson,
Estred Swen jöns och bengta
Jöns bakas här i byen”.
Mvh, Markus

[Ann-Charlotte Lindberg]

Hej!
Tack så mycket för hjälpen. Hade hoppats kanske kunna finna föräldrarna till Katarina Hansdotter, som har gått och går under efternamnet de la Motte. Har aldrig riktigt trott på det efternamnet, då mycket efterforskning inte gett något resultat. Det var först då jag mest av en slump fann på http://www.karlxistenar.se/files/Johan_Orrfelts_kompani_1701.pdf. att orten Holmby var kopplad till Magnus Plagman. Fann då även att hans hustru hette Cathrina Hansdotter (1:a gången, som hon fick ett efternamn) och att hon konstigt nog bodde där under hela hans bortvaro I fångenskapen i Ryssland till 1722. Hans föräldrahem var Hemmeneköp i Långaröd och jag förstår inte varför hon inte bodde där, då torpet var I familjens ägo.
 
Susceptrix Anna Elisabet är  kyrkoherden Christen Espholts hustru i Gårdstånga, som var flitigt anlitad som sådan. Det underliga är att Catharina Hansdotter var susceprix minst 8 ganger under åren i Holmby.
 
Eftermiddagshälsningar
Ann-Charlotte