Hallaröd CI:2 (1717-1777) Bild 146 / sid 295

[Christer Thörn]

Tacksam om någon kan tolka texten i dödsnotisen. Verkar vara mycket text.  Kanske en dödsruna?/Christer
 

[Markus Gunshaga]

Hej Christer!
 
Jag läser notisen såhär:
Die Apostolorum Philippi et Jacobi; el. 1: Maji, Begrofs
Sahl: Mårten Åkesson i Tåckarp, som blef död Ons-
dags afftonen d. 23: April, sedan han nu in emot
Ett åhrs tid warit sängliggande af en swår
wärk ock wånda, som härrörde antingen af en
häftig gickt, elr Torrwärk, hwarunder han,
sås[om] en god Xten, wiste ett rätt Christeligit Tola-
mod. Hans ålder är 50: Åhr och wid pas 1: Månad.
Mvh, Markus