Gumlösa AI:1 (1821-1846) Bild 82 / Sid 116

[Fredrik Schmid]

Hej!
Önskar hjälp att tyda vart dräng Johansson 1793/09/29 (Nils Johansson) flyttade.
 
Tack på förhand!
Mvh Fredrik Schmid

[Fredrik Schmid]

Har ännu inte lyckats lista ut vart det kan vara, den första bokstaven är troligen ett H baserat på annan text i boken. H--ll-so-. Kanske är det sista en förkortning av socken.

[Göran Svensson]

Hej Fredrik!
 
Jag kan inte heller tolka ortsnamnet.
Jag har kollat utflyttningslängden det aktuella året, och kan inte finna honom där.
Antagligen har han flyttat någonstans inom socknen, så det återstår nog bara att lusläsa husförhörslängden och se om du kan hitta honom på en ny plats.
 
Mvh
Göran

[Fredrik Schmid]

Det var även min slutsats, jag sörsökte hitta ortsnamnet i registret men inget sär påminde, kanske något enskilt torp. Det blir till att bläddra, tack ändå!
 
Mvh Fredrik.

[Fredrik Schmid]

Mina F har förvandlats till S, så vackert!
 
//F

[Birgit Holmqvist]

Hej Fredrik.
Har inte lyckats tyda vart han flyttar, men är det är rätt person?
Han heter Johan Nilsson (Rann), inte Nils Johansson. Kommer 1826 från Fjärlöv, bild 75, där texten är tydligare.
Mvh
Birgit

[Fredrik Schmid]

Men HUR lyckades jag vända på namnen så? Det är klart att han heter Johan Nilsson Rann.
Jag har lyckats spåra honom vidare och precis hittat att han på bild 79 flyttar till Kviinge år 1833.
Då flyttar han från Råråd, så vart han flyttat däremellan är fortfarande ett mysterium, men det gör inget.
Jag har försökt spåra honom för att finna hans dödsdatum vilket jag nu gjort i Kviinge, tack så mycket för hjälpen!
 
Mvh Fredrik Schmid