Gryt, Qvittinge, GID:1651.34.56300

[Gunilla Nordberg]

Hej,
Jag behöver hjälp att tyda namen på föräldrarna
till Karna Jeppasdotter, Gryts församling, Kristianstads län, födelseboken, volym NONE 1690-1803. Hon är född 21 november 1785 nr 15 i ordningen på sidan
GID:1651.34.56300
Fader Jeppa ....??
Moder. Pigan ....??

[Niklas Hertzman]

Hej Gunilla !
 
Så här läser jag notisen:
Dom 1:ma adventus den 27 Now: döptes Karna, född d:21 Ejusdem.
Pater: Jeppa Swänsson i Qwittinge.
Mater: Swänborg Jönsdotter.
Susc: Ola Månssons hust: i Frännarp.
Test: Swän Olsson i Qwittinge, dr. Ola Hindricksson ibm, Håkan Trässons? hustru ibm, p. Karna Olasdot: i Frännarp.

[Gunilla Nordberg]

Hej Niklas,
 
Det var första gången jag använde detta forum och
jag blev överraskad att få så snabbt svar.    
 
Tack!
Gunilla

[Jan Ringius]

Truid Månsson och Nilla Persdotter får en son Måns 21 Augusti 1754 Frennarp Gryt C1:2 sid 105
Truid Månsson och Nilla Nilsdotter  får en son 1760 17 jan  1760 Frennarp  Gryt C1:2 sid 133
 
Någon som känner till mer om Truid / Nilla Persdotter / Nilla Nilsdotter
Vänl Jan