Fågeltofta C:1 (1709-1778) Bild 85 / sid 73

[Roland Nilsson]

Fågeltofta C:1 (1709-1778) Bild 85 / sid 73
Jag söker efter en Bengta Månsdotter född 1727 i Fågeltofta (L). Den enda Bengta i Fågeltofta år 1727 som jag kan hitta är denna notis som jag inte kan tolka. Fadern skall heta Måns Persson och modern Hanna Pehrsdotter - frågan är - har jag hittatr rätt ??
Tacksam för hjäp at tyda notisen.
Mvh
Roland
 
/image{Bengta i Fågeltofta}

[Gunvor Persson]

Några ord på vägen...
Dom: Jubilate d 23 april blef Måns Perssons och des
hustru Hannas dotter, ? 17 April döpt, kallat Bengta
Susept? Sidtza (Sissa) Måns Arfvids? i ?elaröd. Test: Jöns Måns(son)
ibidem. Jöns ?dahl, Lars Nilson i ? Sven Nils
? Bolla Persdotter, Bengta Persdotter af ?ljaröds.

[Roland Nilsson]

Hej Gunvor och STORT TACK för tolkningen och det bästa är ju att allt tycks stämma med Bengta och hennes föräldrar.
Mvh
Roland