Fränninge C:2 bild 41, sid 34

[Jane Johansson]

Hejsan! Jag behöver lite läshjälp det gäller födelseboken för Fränninge år 1808. Det gäller en Hanna f. 18080301. Behöver hennes föräldrars namn så jag kan komma vidare. Jag tror att jag hittat henne i adonline:Fränninge C:2 bild 41, sid 34. Men kan inte tyda nåt av texten där, för att se om de kan vara hon.
Har henne i husförhörs längderna med sin man, där hon heter Svensdotter och ibland även som Nilsdotter. Vilket e rätt, tro? Har prästen skrivit fel eller nåt?
Kram till er alla.
Tack på förhand.
MVH Jane

[Clary Kronkvist]

Jane!
 
Hanna född 18080301 bör heta Nilsdotter. Hennes föräldrar är Nils Giertsson och Ingar Torkilsdotter i Vallarum, Fränninge.
 
MVH
Clary

[Jane Johansson]

Tack så jättemycket Clary. Hjälpen kom fort, ska se om jag klarar mig en bit igen nu. Vissa böcker är så svåra att läsa. Kram o tack en än gång.
MVH Jane