Fjälkestad vigde 1753

[Stefan Lejon]

Någon som kan se vad kvinnan här heter, samt gärna
vad det står i texten efter hennes namn.
 
Genline 1644.6.82500
 

[Heiki Särkkä]

Elna Inuns dotter af Swina slätz huset, hwilka hadde Brutit emot 6te Budordet.
 
Mvh Heikki

[Anders Berg]

Kanske Jenesdotter. Får inte till något vanligt namn!

[Bengt-Göran Nilsson]

Jensdotter=Jönsdotter ?

[Stefan Lejon]

Han finns också här, men lika svårläst tyvärr
 
1644.33.71400

[Stefan Lejon]

....och här som nionde namn från botten. Kan det
vara Jonas månne?
 
1644.33.70300

[Bengt-Göran Nilsson]

Jenes=Jens= danskt?

[Anders Berg]

Undrar om det ändå ska föreställa Jonas. Jöns finns det andra på samma sidor som heter, och namnen Jens och Jöns brukar inte användas parallellt. När svenskan tog över från danskan byttes Jens ut mot Jöns.

[Heikki Särkkä]

Jenesdotter står det nog. Jag tänkte på Anund först.