Farstorp flyttningslängd 1792 GID 1642.19.61400

[Lena Engstedt]

Hej!
Jag skulle vilja ha lite hjälp med flyttnotisen för Truls Truedsson:
Tackar på förhand
 
Lena Engstedt

[Lena Engstedt]

Hej!
Jag fortsätter med att även få hjälp med denna utflyttning från samma socken och person. Var får han tjänst?
 
Tackar ännu en gång på förhand
 
Lena

[Anders Berg]

Lena, så här bör det vara:
 
d. 23 Sept. upwiste dräng Truls Truedssons herr Prosten Lars Schulz Sedel af Christianstad d. 21 Junji 1792 36 år g[ammal] wistas ... orten ej ifylld
 
den 9 October feck drengen Truls Truedsson, som sidst tient hos Länsman Back, Sedel här ifrån till Kiaby, född i Fridskog d. 2 october 1754. Var han får tjänst står inte.
 
Glad Påsk!

[Lena Engstedt]

Tack för hjälpen!
 
Lena