Ekeby AI:10 (1872-1877) Bild 17 / sid 13

[Carl Fürst]

Hej!
 
Skulle vara mycket tacksam för läshjälp med rad 22 i Ekeby AI:10 (1872-1877) Bild 17 / sid 13.  
 

[Carl Fürst]

Ingen som vågar på sig en gissning? Kan utläsa något om att något betyg saknas och att vederbörande vistats i Tyskland 1869-1875, men inte mycket mer än så...

[Carin Olofsson]

Min tolkning är:
Saknar hinderslöshetsbetyg från d. 23/10 1869 till d. 4/1 (ev 4/11) 1875 under hvilken tid hon vistats i Tyskland
I texten bredvid kan jag inte läsa namnet, men jag tror det ska stå
Lystes 1:o g. med Per i Wäluf d. 15/8 75.

[Carin Olofsson]

Kollade Ekeby Lysnings- och Vigsel-Bok, och i Ekeby EI:1 (1861-1893) Bild 65 hittar du mer information om Maria och banvakten Per Olsson. Där erkänner han även faderskapet till Marias två barn.

[Carl Fürst]

Okej! Tack så hemskt mycket Carin