Dalby 1811 och 1813

[anders sjö]

Hej jag behöver hjälp! Vad heter fadern och var är Sissa och Maria födda. GID 1637.41.44100
 

 
De verkar även vara inflyttade från samma ort, eller ... GID 1637.1.19200
 

[Kicki Wahlström]

Hej!
 
Jag tror det står Peter Malmstedt 1774 8/5 Söfde
och Sissla Olsdtr 1774 22/11. Födelseorten är svårare men kan det vara Kristianstad tro???
 
MVH  Kicki W

[Yvonne Nilvé-Svensson]

Hejsan.
Inte för att jag är någon expert men nog tycker jag att det står Peter Malmstedt. Vad tror du, Anders? Kan det stämma? Ja, oftast när det står d:o så är det ordet ovanför som menas, i det här fallet moderns ort, skulle jag tippa på. Med reservation för feltolkning från min sida.
MVH Yvonne

[anders sjö]

Hej Kicki och Yvonne. Tack för era svar.  
Ang faderns namn så är vi överens. Födelseorten är lite värre. Jag tyckte oxå Kristianstad så jag kollade både stadsförsamlingen och garnisions församlingen och när jag inte hittade något började jag tro att jag läst fel. Ser det inte ut att sluta på 'ld'? Finns det fler församlingar i Kristianstad?

[Kicki Wahlström]

Hej igen Anders!  
 
Jag håller med dig att det ser ut som ld i slutet kanske till och med ald, men tyvärr kan jag inte läsa mer. Angående Kristianstad så finns även Kristianstad slottsförsamling men där börjar födelseböckerna 1811 och hfl 1836. Men kan det ha ingått i någon annan församling före kanske, det vet jag inte.
 
MVH Kicki

[anders sjö]

Jasså det är fler än jag som är vakna så här dags  
Kanske 'Kr.' Står för Kristianstad län och resten är församlingen? Jag har oxå kollat Kyrkheddinge eftersom det ligger nära geografiskt men det gav inget. Godnatt!