ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Brösarp CI:1 (1701-1739) Bild 110 / sid 106  (läst 539 gånger)

2014-02-11, 17:34
läst 539 gånger

Utloggad Roland Nilsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 360
  • Senast inloggad: 2017-07-24, 16:26
    • Visa profil
Brösarp CI:1 (1701-1739) Bild 110 / sid 106
Hej.
Jag behöver hjälp att tyda skriften i dödsnotisen för Ellna Jönsdotter från Åkaröd i Brösarp (L) som begravdes den 28 oktober 1716.

Brösarp CI:1 (1701-1739) Bild 110 / sid 106
 
Tackar på förhand
Roland Nilsson
Kalmar
Loggat
2014-02-11, 18:56
Svar #1

Utloggad Bengt Olsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 261
  • Senast inloggad: 2012-07-03, 15:51
    • Visa profil
Brösarp CI:1 (1701-1739) Bild 110 / sid 106
Roland !
 
så här står det:
 
Begrovs den gamla fattiga inhÿseskvinnan Elena Jönsdotter i Åkaröd, som var född i Bonnaröd, blev gift med Rÿttaren Per Svensson och hade nu i sin ålderdom och svaghet sin hemvist samt skiödsel och uppehälle hos sin måg Johan Jöransson i Åkaröd, blev och där nu död vid å[lder]s 70 år gl.
 
Bengt
Loggat
2014-02-11, 19:04
Svar #2

Utloggad Roland Nilsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 360
  • Senast inloggad: 2017-07-24, 16:26
    • Visa profil
Brösarp CI:1 (1701-1739) Bild 110 / sid 106
Bengt!
Tack för hjälpen med läsningen.
Roland
Loggat
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna