Brösarp C:1 (1701-1739) sid 144

[Gunilla T Smith]

Ett qwinfolk har stulit och blir halshuggen och begravd på Brösarps Rättarplats 1726-03-09. Jag är tacksam för hjälp med texten. Kan hon heta Rebecta (Andersdotter)? Vad står det efter begånget stöld i?
 
Mvh/Gunilla

[Markus Gunshaga]

Hej Gunilla!
 
Notisen lyder:
 
Blef Qwinfolket Rebecca Anders dotter  
för begånget Stöld i mång
åhr, på Bröserup Rettare platz hals-
huggen och derstädes begrafwen.
 
Det låter märkligt att hon skulle ha blivit avrättad på grund av stöld, men om man stal vid upprepade tillfällen kanske straffet blev strängare. Vid denna tid gällde egentligen fortfarande de gamla landslagarna med Karl IX:s stränga appendix som svensk lag, den nya lagen kom ju inte förrän 1734. Kanske är det möjligt att finna Rebecca i domboken?
 
Mvh, Markus

[Gunilla T Smith]

Markus,tack
 
Jaså, hon hade stulit i många år, men ändå verkar det som ett väldigt strängt straff?  
(Jag letar som sagt egentligen efter uppgifter om Drakamöllan, men det dyker ju upp så väldigt mycket annat som är intressant.)
 
Mvh, Gunilla