ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Bosarp CI:2 (1710-1748) Bild 1770, sid 173  (läst 511 gånger)

2015-02-03, 15:54
läst 511 gånger

Utloggad Anna af Klinteberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 178
  • Senast inloggad: 2023-03-25, 14:48
    • Visa profil
Bosarp CI:2 (1710-1748) Bild 1770, sid 173

 
Kan någon hjälpa mig att tyda denna attest?
Sexagesima begrofs Swän Påhlss(on) i Lafröd, som den 21. January.... i ...  feber? Droppen ? (kroppen) borttagen och dödd? den 28. ejusdem anno ætatis 55.
Vad var dödsorsaken?
Loggat
2015-02-03, 16:03
Svar #1

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15311
  • Senast inloggad: 2024-04-17, 17:06
    • Visa profil
Bosarp CI:2 (1710-1748) Bild 1770, sid 173
Dom Sexagesima begrofs
Swän Påhlsson i Lafröd
som d 21 Januarij wardt i
halfwa kroppen borttagen och
dödde d 28 ejusdem anno æta-
tis 55
 
Borttagen = förlamad
Dominica Sexagesima inföll 1743 den 6 februari.
Loggat
2015-02-03, 19:19
Svar #2

Utloggad Anna af Klinteberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 178
  • Senast inloggad: 2023-03-25, 14:48
    • Visa profil
Bosarp CI:2 (1710-1748) Bild 1770, sid 173
tusen tack för hjälpen Eva
Loggat
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna