Borlunda C1:2 bild 75 sid 70 AD

[Ulf Sjögren]

Födelsenotisen för Elsa 1768-08-09 går jag bet på och ber om
hjälp.Ulf Sjögren

[Markus Gunshaga]

Hej Ulf!
 
Det var en snirklig handstil, men jag tyder notisen såhär (notera att föräldrarnas namn inte alls nämns):
 
Dom XI post Trinit döptes husmannens i Hellhu-
set wid Grödby  lilla dotter Ellse, som föddes Tis-
dagen d 9. Augusti. hustru Mätta An-
ders Ohls från Ellnige(?) bar barnet.
dopqittnen Nills Friedrichsson från Siö-
husen och Jöns Håkansson från Grödby
hustru Ellna Matthis i Siöhusen och
hustru Karna Jeppa Åkas i Grödby.
 
Mvh, Markus

[Ulf Sjögren]

Tack för hjälpen Markus.Verkligen snopet att man inte fick tag på flickans
efternamn.Vänligen Ulf Sjögren