Blentarp CI:1 (1693-1737)

[Kicki Wahlström]

Hej
 
Kan någon hjälpa mig tyda denna text.
Nyårsdagen
Bapt & född ??
Marna Nils Frantz i Blentarp barn  
Faddr ??


 
MVH  Kicki

[Anders Berg]

Jag får det till:
Nyttåhrs dag!
Bapt. och föddes Hans Pärs dott. Sißa i Böhlesåsen(?)
hust. Marna Nils Frantz i Blentarp barna;
faddr: Campes hustru i Kohlstorp(?) etc M: Anna

[Kicki Wahlström]

Hej!
 
Tusen tack Anders!!
Ska man tolka texten så att hustru Marna Nils Frantz ar barnet till dopet?
 
MVH  Kicki

[Anders Berg]

Ja, så är det säkert!

[Kicki Wahldtröm]

Återigen tack
 
MVH  Kicki