Billeberga GID 1180.9.91000

[Ingrid Andersson]

Hej! Jag behöver få dödsnotisen av Reinhard Truedsson översatt
Om jag förstår det hela rätt är denne Reinhard född 1691, död 1794-04-04? 103 år gammal
 
Med vänliga hälsningar
Ingrid Andersson

[Lennart Snabb]

d. 4 dödde och d. 18 begrofs undan-
tags mannen Reinard Trufvedsson
Södra Möinge 103 åhr gammal.
dödde af ålderdoms bräcklighet
han var född 1691 uti Sa(x)storp församling
 
(Meddelandet ändrat av Snabben den 15 mars, 2008)

[Jan Kärrman]

Och fortsätter (ungefär) så här:
 
..., och war
så i sit 100e år at han mäst hwarje söndag
gick til kyrkan.