Östra Göinge häradsrätt FIIa:40 (1809-1809) Bild 950 / sid 19

[David Back]

Hej!
Jag söker efter släktspår till den avlidna kvinnan i texten. Jag har delvis svårt att läsa om några släktuppgifter bakåt för hennes del framgår av texten t ex på goda män eller i övrigt i texten.
Östra Göinge häradsrätt FIIa:40 (1809-1809) Bild 950 / sid 19 (AID: v158927.b950.s19, NAD: SE/LLA/10083)
Uppsala
 
Med vänlig hälsning
 
David Back

[Eva Dalin]

Hej David.
 
Bouppteckningen är efter Anna Olasdotter i Svenstorp.
Hon efterlämnade änklingen (ej namngiven), sonen Ola 4 år  
och dottern Rängnel 11 år. Barnens rätt bevakades av åboarna Nils Nilsson i Olastorp och Nils Karlsson i Hjärsås, om de var släktingar framgår inte.
 
MVH
Eva Dalin

[David Back]

Hej Eva!
Tack för hjälpen, jag hade hoppats kunna finna något spår i texten. Vad änklingen heter vet jag. Jag har hört att till gode män för omyndiga utsågs släktingar. Jag bifogar även baksidan på dokumentet, kan du finna något där vore jag mkt glad.  

Annars återstår nog bara för mig att gå igenom alla bouppteckningar för män som heter Ola i Hjärsås och Knislinge som ligger närmast tillhands för att hitta hennes ursprung.
Med vänlig hälsning
David

[Bengt Olsson]

Eva och David !
 
Det framgår ju av bpt att det är torparen Per Davidssons hustru Anna Olsdotter som avlidit. Nils Nilsson och Nils Karlsson är förmyndare. Kolla upp vilka dessa män var gifta med. Det kan kanske ge dig en ingång. De kan ha varit svågrar eller något annat. Eftersom dessa två utsågs till förmyndare för barnen bör de varit släkt på hustruns sida.
 
Bengt
 
(Meddelandet ändrat av Nalleborrby 2013-08-13 18:08)