ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Östra Göinge bouppteckning 1738  (läst 463 gånger)

2012-10-23, 13:12
läst 463 gånger

Utloggad Christian Svensson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 304
  • Senast inloggad: 2023-04-04, 12:53
    • Visa profil
Östra Göinge bouppteckning 1738
Skulle vilja ha hjälp med att korrekt läsa och tolka följande utdrag från bouppteckning Ö Göinge 1738
(AD FIIa:4 1737-1740 Bild 2710)
Loggat
2012-10-23, 19:17
Svar #1

Utloggad Mats Pettersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4723
  • Senast inloggad: 2024-03-05, 11:22
    • Visa profil
Östra Göinge bouppteckning 1738
En swart drect de dams manton, något sleten och mahlstucken 14.
Ett swart bordalous scherff (=skärp) med fellbelag (=skinnöverdraget) 12.
Ett stacket (=kort) tafts förkläde, med hwita tafts fellbelag .16  
Hwad flera gångkläder, som warit efter afledne sahl. hustrun, har hans Ehrewyrdighet E Scheding för detta (=tidigare) meddelt, och till beklädning gifwit sin dotter Botila ... 26.16 (=Summa)
Föreslår Mats
Loggat
2012-10-24, 07:44
Svar #2

Utloggad Christian Svensson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 304
  • Senast inloggad: 2023-04-04, 12:53
    • Visa profil
Östra Göinge bouppteckning 1738
Tack för hjälpen Mats
Loggat
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna