Simrishamns rådhusrätt och magistrat FIIa:3 (1740-1759) Bild 1730 / sid 331

[Örjan Kinberg]

LÄSHJÄLP
Vad står det i Bouppteckningen på första sidan och vilka personer är inblandade.
Simrishamns rådhusrätt och magistrat FIIa:3 (1740-1759) Bild 1730/sid 331 AD.
 
Tack på förhand
 
Örjan

[Mats Pettersson]

Det tycks handla om Nicolaus Brandenburg och Gunnila Sophia Bonea. Han stavas som Niils Branborg. Sedan talas det om styvdottern Dorothea Biurbeck och hennes man Nils Möller i Lund samt styvsönerna Nils, Andreas och Knut Biurbeck och dottern jungfru Anna Catharina Branborg. Förteckningen har gjorts av rådmannen Hindrich Owenius med timmermannen Anders Rosenlöf och skepparen Nils Wester som vittnen.
Detta var de inblandade, hälsar Mats

[Örjan Kinberg]

Hej Mats
 
Ett stort tack för ditt inlägg.
Nicolaus och Gunilla har ett eget barn Anna Catarina men hur kommer styvsönerna Nils Andreas och Knut och styvdottern Dorothea in i familjen. Är det söner och döttrar i ett tidigare gifte med Gunilla Sophia Bonea som varit gift med en man Bjurbeck. Det här var svårt.
 
Örjan

[Markus Gunshaga]

Hej Örjan!
 
Gunilla Sofia Bonæa, som dog 1747 11/5 i Simrishamn, var inte bara gift en gång tidigare, utan två gånger tidigare - gift 1:o (antagligen före 1724 i Simrishamn) med bagaren Petter Biurbeck, född ca 1689, död 1734 24/1 i Simrishamn, - gift 2:o 1735 26/5 i Simrishamn med bagaren Arvid Pettersson Malmstedt, född ca 1709, död 1738 15/6 i Simrishamn, - och slutligen gift 3:o 1739 7/9 i Simrishamn med bagaren, sedermera handelsmannen Nicolaus Brandeburg (Branborg), född ca 1718, död 1751 14/5 i Simrishamn.
 
Jag är förresten relativt säker på att Gunilla Sofia Bonæa är dotter till klockaren i Simrishamn, Sven Bonæus och hans hustru Annika Henriksdotter, och hon kan eventuellt vara identisk med deras dotter Una Sofia som föddes 1694 15/7 i Trelleborg. Dock bodde familjen redan 1697 i Simrishamn, där ju kyrkoböcker saknas före 1724, så det kan hända att Gunilla Sofia är född där.
 
Mvh, Markus

[Örjan Kinberg]

Hej Markus och Mats
 
Ett stort tack. Det här hade varit omöjligt för mig att lösa på egen hand.
 
Hälsningar
 
Örjan