Ingelstads häradsrätt FIIa:9 (1784) sid 136

[Lars-Göran Nipe]

Söker läshjälp i ingressen efter Ola Nilssons Bpt.  
 
Jag söker efter ev släktingar som nämns. Det första namn jag stöter på är Staffan Håkansson i Bollerup, därefter lite svårtolkad text, sen nämns en Sven Nilsson i Tunby. Ett par rader svårtolkad text.  
Sen står det Nils Nilsson i Hammenhög tror jag. Resten är också svåläst.  
 
I arkiv digital BPT register står det att Sven och Nils Nilsson är avl makes bror samt att Staffan Håkansson avl makes släkt
 

[Bengt Olsson]

Lars-Göran !
 
'till värderingsmän voro husmannen Staffan Håkansson i Bollerup samt husmannen Sven Nilsson i Tunby, såsom faderbroder till barnen och som även på begäran blev dessa barns rätta förmyndare. Änkan var själv närvarande jämte drängen Nils Nilsson i Hammenhög att bevaka barnens rätt'
 
Det står ingenting om att Staffan Håkansson eller Nils Nilsson är i släkt. Bilden du satt in är inte ingressen åtminstone inte hela. I ingressen framgår vem som avlidit och vilka arvingarna är.
 
Bengt
 
(Meddelandet ändrat av Nalleborrby 2013-03-17 20:54)

[Lars-Göran Nipe]

Hej Bengt
 
Tack för hjälpen
 
Jag har koll på enkan och barnen.  
 
Satte även en fråga under Bollerups församling i söndags ang Ola Nilsson Bollerup nr 4
 
Hälsningar
Lars-Göran