Örebro Nikolai, AI:25E, sida 127, nr 11 och 12, 2316.3.57000.

[Henrik Törnqvist]

Källa: Örebro Nikolai, AI:25E, sida 127, 2316.3.57000.
 
Nr 11 och 12, Sara Welamsdotter och hennes dotter Johanna Mathilda flyttar någonstans 1865. Jag tolkar texten som:
 
11 - 16 N.Inh /11 65  
 
Men vad det innebär begriper jag mindre. Kan det vara Norra boken och inhyses? Vad skulle i så fall 11 - 16 betyda, radnummer? Egentligen vill jag ju veta var de flyttar! :-
 
Med vänlig hälsning,
 
Henrik Törnqvist
Örebro

[Ellert Peterson]

Texten i utfl.kolumnen ska läsas 11-16 N.Smb /11 65.
Vilket betyder: Nr 11-16 Norra Smedjebacken, november 1865.
 
Återfinnes i A I:25 D.  
 
Hälsningar
Ellert Peterson (som forskat mycket i Örebro)

[Henrik Törnqvist]

Tusen tack Ellert!
 
Utan din hjälp hade jag förmodligen inte lyckats klura ut var de flyttat och det besparade mig definitivt mycket tid. Det är klurigt när man kommer in i städer med massor utav gator, kvarter, m.m som dessutom förkortas.
 
Med vänlig hälsning,
 
Henrik Törnqvist
Örebro