Svennevad

[Annika Nygren]

Språk??  eller vad står det?  och vad betyder det egentligen?  
GID 2493.21.12800  HFL AI:14 s128 Siöfallet, Svennevad.  
Noteringen under Omständigheter till höger Dotter Lovisa f 1824.  
Jag har sett det på andra personer och i andra socknar också?  
 


 
 
Mvh  
ANNIKA

[Rune Johansson]

Reflexmässigt läste jag ordet till Sjuk, men ju längre man tittat på det så ... Kontrollera ordet på de andra ställen du har sett det. Där kanske man kan se det tydligare.
 
Rune

[Bengt-Göran Nilsson]

Utan tvekan står det Språk.
Det förekommer ganska allmänt i denna HFL.
Vad det skall avse är tveksamt. Ibland står det Språk och ett förkortningstecken.
Kanske kan det betyda Språklig ?
Kanske i betydelsen pratsam, men det är bara en ren gissning.
Kanske någon annan som vet?

[Annika Nygren]

Jag har tolkat det som ordet  Språk även när jag hittat det på andra personer. Men aldrig förstått vad det betyder?  
 
Här är ordet i Tjällmo församling, Östergötland, Magnus f1802:  GID 243.5.92900 AI:4 Tjällmo s314 1813-1819  
 


 
ANNIKA

[Torsten Brodén]

Hej Svennevadsforskare
 
Behöver hjälp med en tolkning av ett ord.
I Husförhörslängd Svennevad 1856-1850 sid 249 under fastighet Sörbergstorp, så återfinns soldaten Per Erik Sörberg, gift med Anna-Lisa Abrahamsdotter.
Var är Anna-Lisa född?? Prästen skriver vacker, men svårläsligt.
 
Tacksam för hjälp
Torsten Brodén

[Britt-Marie Waller]

Hej Torsten!
 
Anna Lisa Abrahamsdotter anges i hfl vara född 1822-09-24 Lennäs (Lännäs, T).
 
Du ser det tydligare i nästa hfl AI:20B s 179 GID 2493.5.46200.
 
Mvh
 
Britt-Marie

[Torsten Brodén]

Hej Britt-Marie
 
Tack för hjälpen, jag hade inte nästa hfl hemma, skrev av på SVAR en gång för längesen.
Skall givetvis kolla upp Lennäs.
 
Mvh
Torsten

[Britt-Marie Waller]

Hej Torsten!
 
En snabb titt på Lännäs i genline visar att det tyvärr finns en lucka i fb 1758-1822! Vilken otur...Du kanske kan försöka följa henne bakåt i tiden för att se från vilken plats i Lännäs hon är utflyttad och på så sätt spåra föräldrarna.
 
Mvh
 
Britt-Marie

[Torsten Brodén]

Hej Britt-Mari.
 
Tack för att Du tog Dig tiden att kolla upp, nu vet jag att boken saknas, så det får bli att lusläsa husförhörslängder.
 Torsten