Knista C:3 - död i Hidinge 1794

[Berit Solvang]

Jag kan inte tyda mycket av Johan Abrahamssons dödsnotis nedan.
Kanske jag kan få lite läshjälp?

Tack på förhand!

[Irene Johansson]

Drängen Johan Abrahamßon i Nordhamar,
stilla och dygdig - nästan blind,
rest med Posten och somnat, då Kreaturet
tagit wintervägen öfver Sjön Norden, som
hade is allenast wid Landet, hwarigenom
han i Wattnet, med häst omKommit
 
Hälsningar
Irene

[Berit Solvang]

Tack Irene!
 
Så tragiskt! Johans äldre bror dog två år tidigare i Knista, och jag nöjde mig med att han också drunknat utan att egentligen förstå den övriga texten. Vore tacksam för lite läshjälp här också!

 
Tack!

[Irene Johansson]

Drängen Pär Abrahamßon i Nordänden,
sedan 2 g. til ägtenskap för Honom
lyst blifwit, drunknat under isen på
Stora Nolen, Känd för flitig arbetare
 
Hälsningar
Irene

[Berit Solvang]

Jättetack, Irene!