Boupptäckning samt vigsel

[Jimmy Lundin]

Hej,
 
Jag har en Soldat vid namn Anders Olsson Fröling som förlorar sin första fru Brita Stina i nervfeber varvid det sker en boupptäckning och kort därefter så sker ett omgifte med Regina Fröberg där prästen antecknar en hel del som jag behöver hjälp att läsa. Jag tror att dessa anteckningar har med boupptäckningen att göra.

[Jimmy Lundin]

Vad betyder Transport?
 
forts.
 

[Jimmy Lundin]

slutligen själva vigseln där boupptäckningen nämns...
 

[Sven-Ove Brattström]

Transport = överföring (ungefär)
Här betyder det att summan från föregående sida överförts till denna sida. Det var ju inte någon slutsumma, utan ytterligare poster har tillförts - vilka tillsammans med den transporterade summan utgör slutsumman.

[Jimmy Lundin]

Okej, tack så mycket för det svaret!

[Jimmy Lundin]

Ingen som kan hjälpa mig förstå texten?

[Mats Pettersson]

Vad är det Du vill förstå?  
I slutet står i varje fall: ... intygade att ingen släktskap är emellan contrah. äfvensom att ingen af dem har epilepsi. Skrifteligt intyg af nämndemännen Lars Andersson i Wia och A Carlström i Sanna att vid Boupteckningens efter Frölings förra hustru upvisande, af Lagm. Oxehufvud  Edeb. H (Härads) Rätts ordf. förklarades det ingen förmyndare för barnen behöfdes emedan enl. bouptekningen ingen tillgång fanns. Dos legalis. (=Laglig hemgift)

[Jimmy Lundin]

Tack Mats! Jag tycker det är extremt svårt att tyda det som står, antagligen för att jag inte känner till äldre begrepp och uttryck särskilt bra. Tackar återigen för hjälpen och hoppas på mer hjälp med resten!
 
Jag vill veta vad själva uppgörelsen var mellan Anders blivande fru samt vad den gamla frun lämnade efter sig. Och slutligen varför prästen fann det viktigt att skriva ner allt detta när de gifte sig jämfört med andra vigslar där det är mer sparsmakad information nedtecknad.

[Mats Pettersson]

I avvittringsdokumentet står ju att fadern frikallades från arvsskifte eftersom intet var att ärfva.